critical_errorr (critical_errorr) wrote,
critical_errorr
critical_errorr

Старьё моё ( обещаний вам в ленту )




Попу лярное было, ага.
И тут уже есть таки любопытного.
Французский то я не знаю ещё сильнее, чем немецкий, и уж куда более хуже английского.

Поэтому только отдельные слова могу иногда разобрать... тужур-лямур-бонжур. Всё такое.
И когда гоняли её в своё время по радиву - слышалось мне каждый раз, как на там в конце бормочет речетативом:
- Мадмазель Анчоус...

Штааа? - говорил я себе до тех пор, пока не нашёл письменный текст. Ну из интересу.
Оказалось - Mademoiselle pas de chance.

Вот.
Всё-то наша серость и безграмотность!
Tags: старьё моё
Subscribe

  • Сборы

    Вы были когда-нибудь на птичьем базаре? Я вроде был. Посетил школьное собрание. Ощущение всю дорогу было такое, что или вот там - на базаре этом -…

  • Исторические параллели

    Тут всякие аналитеки пытаются зародить в россиянах надежду на свет в конце тоннеля. Отчего потчуют публику сообщениями о всяких болезнях и хворях…

  • ...и ничего не случилось.

    - Я тут палец порезал! - это было первое, чем нас встретил мелкотёнок, когда мы с жыной вернулись в избу с закупленным кормом. И гордо показал руку…

promo critical_errorr february 15, 2015 19:12 62
Buy for 30 tokens
Задал тут одному товарищу подлый и провокационный вопрос: - Отчего у нас нет порядка как в Швейцарии, например, как думаешь? На что он мне мудро ответил: - Ну, у нас же страна большая... Точно. У нас же страна большая - этот аргумент я слышал уже много раз. - Зачем, в нарушение конституции,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments

  • Сборы

    Вы были когда-нибудь на птичьем базаре? Я вроде был. Посетил школьное собрание. Ощущение всю дорогу было такое, что или вот там - на базаре этом -…

  • Исторические параллели

    Тут всякие аналитеки пытаются зародить в россиянах надежду на свет в конце тоннеля. Отчего потчуют публику сообщениями о всяких болезнях и хворях…

  • ...и ничего не случилось.

    - Я тут палец порезал! - это было первое, чем нас встретил мелкотёнок, когда мы с жыной вернулись в избу с закупленным кормом. И гордо показал руку…